Tack för i år!/Thank you!

Ett stort tack till alla medverkande, samarbetspartners och besökare som gjorde sommaren i Arjeplog såå fin. Vi i styrelsen arbetar vidare med att skapa förutsättningar för nästa års projekt. Hör av dig om du på ett eller annat sätt vill bidra.


[ENG]

Dear participants, collaborators and visitors. Thank you for making this summer in Arjeplog soo nice. The Tomma Rum Board have already started working on next year’s project. Please contact us if you want to contribute.

Vi ställde ut på Silvermuseet!

På måndagen den 22 Juli hade vi möte med Gunilla från Silvermuseet. Torsdagen den 25 Juli hade vi vår första utställning.
Veckans konstnärer, Petra, Thomas, Ylva, Maja, Daniel, Ella och Alandra ställde ut på den anrika kulturinstitutionen Silvermuseet. Det kändes officiellt, ärofyllt men också nervöst att få installera där. Dessutom fick vi lite tidsförhinder, som alltid… På onsdagen var Petra och Thomas vilse i Norge och vi andra vart avundsjuka och åkte på en sista-minuten resa för att bestiga (på fyra hjul) Arjeplogs högsta topp, Galtispuoda. Fyllda utav inspiration kom vi tillbaka till Arjeplog och lyckades med blod, svett och förtryckta tårar få ihop en om vi får säga det fantastisk utställning.
Veckans konstnärer visade på diverse teman, medium och tolkningar utav Arjeplog och dess natur.
Daniel gestaltade Arjeplogs olika förhållanden till sitt vatten i form av en video.
Petra hade under veckan arbetat emot det traditionellt maskulina Lapplands-fjället med rosetter. Hon bestämde sig dessutom att ta rosetten på utflykt och dokumentera den i olika traditionella miljöer. Man kan aldrig få nog av rosetter!


Ylva ville inspirera andra att verkligen se på naturens objekt med samma ögon som förundras av storslagen konst, här visade hon stenar och trädbitar.
  Genom att lägga objekten i sterila glasskåp ville hon även visa på det absurda med konst och hur nära till hands den finns i vår omgivning. Under sin vistelse har hon fått  inspiration inte bara från naturen utan även från Arjeplog-borna då många värnar och tar vara på naturens under; många utav brevlådorna hänger på återvunna och personliga trädgrenar, och det är inte sällan man ser en vacker trästump ligga på gräsmattan.
Thomas bjöd på live performance med elektronisk, ambient musik och ljusshow som visade  norrsken med UV färg. Till hans verk improviserade Alandra med saxofonen. Föreställningen skedde i museets biograf, Polcirkeln och lockade ett tjugotal gäster när sista showen drog igång.
Vi fick dessutom besök av Piteåtidning som dagen därpå publicerade en artikel med rubriken: Amerikan Ställer Ut På Silvermuseet. Lite snopna var vi andra deltagare när Amerika fick mer uppmärksamhet än kollektivet Tomma Rum men glada var vi över vår utställning.
Varma hälsningar från Arjeplog under sommarens varmaste vecka, tack Gunilla för att du hjälpte oss arrangera evenemanget och tack Vera, Marcus och Janna för era verk som vi också visade.

// Ella

1165 kilometer från Stockholm över Arvidsjaur

Årets Tomma rum har som vanligt bjudit på arbete och reflektion av många slag, varvat med överväldigan av det inländska landskapets sublimitet och den Arjeplogska gästfriheten.

Jag har hållit på lite med foto, filmat olika snuttar, filmat renar, blivit jagad av en ren mm.

Som vanligt när man kommer till en ny plats får tankarna, i brist på invanda referenspunkter, myror i benen. Vad är egentligen arbete? Kan jag ens börja tänka på att åstadkomma något här i världen? Till en början sover jag väldigt bra i den konstanta halvskymningen, vyssad till sömns av myggornas entoniga melodi.

En midsommarljus kväll säger Meryl Streep i form av Margaret Thatcher under några konstnärskollegors filmkväll att hon minsann aldrig sov mer än ett par timmar per natt. Några dagar senare får jag reda på att doktor Wallquist ansåg att mer än fyra timmars sömn per natt var slöseri med tid. Vad är det frågan om? Ett tydligt motsatsförhållande mellan sömn och arbete verkar finnas. Jag finner tröst i Emmanuel Swedenborg, vars livsverk aldrig kunnat skrivas om han inte fått spendera minst tio timmar per dygn i änglarnas värld.

Två veckor förflyter snabbt. Jag spelar in en musikvideo som torde vara till glädje för pappersindustrin. Jag reser hem med nattåget, ser böljande fjäll plana ut. Fyller badkaret med destillerat vatten, blundar och försöker minnas hur det var att flyta runt i Hornavan.

Vänliga hälsningar,

Litteratur:

The Iron Lady, Phyllia Lloyd (2011)

Dikten om livet på den andra sidan; en bok om Emmanuel Swedenborg, Olof Lagercrantz (1996)

 

Konsten i Arjeplog, del 3

Veckans avsnitt av konsten i Arjeplog tillägnas en fixstjärna i kommunen, doktor Einar Wallquist. Bland många andra saker var han en produktiv målare och tecknare, vän till och influerad av Nils von Dardel. En del vill hävda att förhållandet i det senare fallet var det omvända. Till yrket var han läkare och för bloggpubliken kanske mest känd som författare till den självupplevda berättelsen ”Kan doktorn komma?”, om vedermödorna med att vara läkare i en bygd som till stor del saknade vägar.Det var när dr. Wallquist skrev hem till sina vänner i Stockholms kulturelit som idén föddes att göra bok av det hårda liv hans värv medförde

Övervakade av doktorns stränga men rättvisa blick följde Tomma rum med på ett studiebesök i hans bostad, ”Doktorsvillan”, lett av Sofia Flinkfeldt, som på ett mycket initierat sätt berättade för oss om doktorns liv och leverne. En tur här rekommenderas varmt!

Doktorns renässansmannamässiga inställning till vad en människa kan och borde åstadkomma överskuggar vida hans konstnärskap, men vi avslutar med en bild där några av hans porträtt ändå skymtar under en teckning föreställande doktorn själv.

 

Ars et Labora

Två identiska tygkassar med texten ”Let’s go to work!” skapade komplikationer. Konst som arbete, arbete som fritid, fritid som konst och så vidare i oändlighet. Korsordslösning kom att bli något av ett heltidsarbete med oviss avkastning. Systemetinköpen sattes  i system där aulturismen drogs till sin yttersta spets. Kulspetspennor användes enligt diverse uppfinningsrika scheman, småbokstäver och överstrykningar, överskrivningar. Historieskrivningen kunde sett annorlunda ut om vi faktiskt nått Bodø. Kanske hade vi aldrig blivit oss själva igen? Istället fann vi glädjen i frityken. Det mesta visade sig må bättre av att sänkas ner i glödgande fett. Vetenskaper försökte bräcka varandra med rön och mot-rön. Är kolhydrater bra för karaktären, eller vice versa? Vad är konst, och varför? Vem äger det offentliga rummet? När kommer nästa avsnitt av Gösta? What is the Matrix? Tur att det alltid går att återfinna sin botten i en burk Norrlands Djup.

/Kim Ekberg

Konsten i Arjeplog, del 2

En dag står dörren till fotobutiken plötsligt öppen. Vi har aldrig ens sett att den finns. Därinne sitter Johan Fjellström och surrar med Linnea från kommun. Han berättar om ett långt och lyckligt liv som fotograf. Det hela började med en Kodak Brownie inköpt på Fiske/fotobutiken i Arjeplog.

Idag har Johan gått över helt till digitala medier, och är stans meste fotograf/bildjournalist som ständigt bevakar små och stora händelser ur nya synvinklar: När vi vandrar förbi butiken nästa gång hänger där en skylt med texten: ”Stängt på grund av vackert väder”.

Norrlands djup, eller tre gånger Galtispouda

Det är anmärkningsvärt vad fort det går att anpassa sig till nya omständigheter, att tycka att världen består av Drottninggatan, Storgatan, Nygatan och Lugnetvägen.

Att det är normalt att cykla några kilometer utanför samhället och – bara för att ta ett exempel – stöta på en ren på en sandstrand.

Att folk inte bara är välkomnande utan så självklart tar sig tid att ge tips, samarbeta, eller bara sitta och surra.

Det blev kanske inte mitt konstnärligt mest produktiva år på Tomma rum, men ett av de bästa.

Den långa tågresan hem utgjorde en välbehövlig övergångsritual.

Att räkna till tio miljoner träd rensar sinnet inför nästa fas av sommaren.

/Johannes

Konstdag på Centrumbiografen

Redan på tidigt på förmiddagen började buzzen på ”Vad händer i Arjeplog”:

Konkurrensen om uppmärksamheten var benhård, Arjeplogshelgens många event pockade med sina otaliga vandringar och toppbestigningar. Dessutom spelades en kommande storfilm in, och krävde sina statister. Trots detta letade sig en trogen skara till biografen, och bjöds på välsmakande fika och konst.

    På kvällen bjöd Konstföreningen och Magasin Silvervägen till en galakväll av sällan skådad kaliber, med panelsamtal, film och textläsning av Ellen Skafvenstedt.

Teckningar, kattungar, vandringar

Här kommer ett lite försenat hejdå-inlägg från mig, Elisabet, som begav mig från Arjeplog i måndags eftermiddag.

Min vistelse slutade på topp med kaffe, kaka och dopp i sjön utanför ateljén.

Jag spenderade min vecka bland annat med sätta mig ner på olika platser och teckna – Renbergsstugan, lekplatsen på Drottninggatan, vattenbrynet till Hornavan, fönstret i mitt och Mimmis sovrum i villan vi bodde i. Här är lite bilder  på teckningarna, och några favoritbilder från veckans utflykter runtomkring Arjeplog och från dagen vi hyrde en bil och bilade Silvervägen mot Norge.

 

Vi fick träffa Kattungar! Det måste väl dokumenteras här


Vandring till Renberget 

Utflyktsdag. Hannah

Snygga rosa kyrkan

På utflykt

Utflyktsdag.

Imponerande slöjdade ”fästmansgåvor” på Silvermuseet

 

Också Silvermusset, vantar i bra färgkombinationer

Hejdå-Elisabet-och-Hej-Micke-fika vid sjön utanför ateljén. 

/Elisabet Ericson

Tomma Rum på Centrumbiografen

I Samband med Arjeplogsdagarna visar konstprojektet Tomma Rum upp filmer och konst i Centrumbiografen. Under dagen kommer du att kunna ta en fika och se på konst i foajén.

18.00 visas ett kort filmprogram, och ett samtal mellan Tomma Rum, Marianne Hofman och Stina Renberg från Konstföreningen.
Kantor Magnus Karlsson berättar om arbetet med musiken till den nya filmen SIMAX.

Eventet är Gratis!

MEDVERKANDE KONSTNÄRER:
JOHANNES HAGMAN
MIMMI BORSELIUS
ELLEN SKAFVENSTEDT
ELISABET ERICSON
JAKOB DANCKWARDT-LILLIESTRÖM
MICHAEL CEDLIND
KIM EKBERG
HANNAH WIKER WIKSTRÖM

Detta är ett samarrangemang mellan Tomma Rum, Arjeplogs konstförening och Magasin Silvervägen.

Tack till Maria Söderberg som hjälpt oss ordna eventet!