Ett par hjälpande händer

Även fast jag har hört namnet Burträsk flertalet gånger – i mitt ungefär trettiosexåriga liv – så kunde jag så sent som bara för några veckor sedan peka ut exakt vart det låg. Det har visat sig vara en förlust, inte minst för min egen del.

Att slöjd- och hantverkstraditionen är stark i norra Sverige är det kanske tyvärr få som känner till, än mindre och mer synd om dess inneboende egenskaper, vilka vi kanske skulle behöva vara mer medvetna om i vår tid.
I södra Sveriges storstäder är det inte ovanligt att läsa en ledarsida eller krönika, alternativt att se ett nyhetsinslag, vilka alla berör värdet av inkludering, miljömedvetenhet och människans behov av att lösa problem av sådana karaktär. Konstigt nog – och tyvärr – nämns nästan aldrig slöjdens och handarbetets berikande mångfald av dessa drag i dessa nyhetssammanhang. Det var verkligen en fröjd att, redan första timmarna i Burträsk, bli påmind om hantverkstraditionens livfulla egenskaper, där kardor kan ligga helt naturligt utplacerade i ett hus, människor refererar till sina får och dess ull, likaså en medvetenhet om hur traditionen av sådan karaktär angår människor själva och vårt sätt att leva. En insikt som mer frekvent verkar lysa med sin frånvaro i storstäderna.

Här har jag även noterat en öppenhet, vilken jag nästan är övertygad om är ett resultat av en medvetenhet och en kunskap av att leva nära och i sin egen historia, och som dessutom smittar positivt. Det har sagts att människans hjärna har utvecklats så pass mycket som den gjort på grund av den kognitivt avancerade processen, vilken är högst aktiv då vi arbetar med händerna. Där har människan lärt sig att överföra information, förstå värdet och vikten av hållbart material, både vad det gäller föda, kläder, möbler eller arkitektur, men det har också bidragit med gemenskap, exempelvis genom folkdräkter och folkmusik.

Mina dagar i Burträsk har varit en resa i både det stora och lilla formatet, uteslutande positivt. Men det är främst för öppenheten och glädjen, vilket jag tror är starkt förankrat i vikten av att leva om en medvetenhet för sin egen kultur, människor här har visat.

John Holm

Burträsk hattmuseum

Första veckans grupp är på plats, och idag var vi på besök på Burträsks fina hattmuseum!

Mats Klockljung visade runt på det lilla men fullspäckade muséet som har att erbjuda i runda slängar 250 hattar, från 30-tal och framåt. Framförallt damhattar, men även en några av herrmodell och en del lite udda varianter.

Här finns mycket som kan inspirera till egna hattkreationer, vilket kan vara nog så välbehövligt inför den stora hattparaden 6 augusti. Lyckosamma voro de som kunna deltaga i den.

Muséets främsta företräde är att det förutom att titta på hattarna dessutom är fritt fram att pröva dem, vilket vi naturligtvis alla gjorde av hjärtats lust.

Projekt:Burträsk är igång!(!!)

Förberedelseveckans stilla mak övergick under måndagen i blodigt allvar. Navets kommunalromantiska salar befolkas nu av diverse konstfärdiga gestalter från nordens alla hörn. Den som loggar in på yr.no möts av en solitt trettiogradig sjudagarsprognos. Hur detta kommer återspeglas i veckans konstyttringar återstår att se, men förhoppningsvis blir solstungna och välmarinerade mästerverk följden. Många dopp utlovas åtminstone, i kaffet såväl som i Burträsket. Väl mött på kamvägen and beyond!

Mvh, Kim Ekberg, Veckoansvarig och Cirkelledare

The final week, Week 30

Tomma Rum this year is now coming to an end and we are enjoying the final rainy hours of Vännersta.

Our Monday started off with a bitter sweet taste, because we were saying good-bye to most participants from Week 29. We were sitting outside of the Järnsta Cafe having our daily breakfast when the first participants of the next week arrived so we didn’t have a lot of time to be sad, but we had a lovely time getting to know the new ones. Throughout the day more and more people arrived so that in the evening we were the promised eight.

On Tuesday we started the first day of our smithing workshop and had a good time casting brass with Ludde from the Jarnstaborg konstsmide.

On our second day we were able to cast some more things and then spent some time sanding and polishing our newly made things. In the end we all had a few lovely self made metall things which (i at least) will always cherish as the first ever metal things we made ourselves.

While we wer busy casting, the other three particpants of this week were busy learning how to screen print, being teached by Mikael Arvidsson. I too would have loved to learn how to screenprint but I think I preferred the metal casting and being in the smithies workshop.

Friday we were busy preparing everything for the exhibition and we spent a lot of time on the poster for our final show.

Sadly this week we couldn’t use the Gallery that was used every week before, because there was another show in there, and we therefore had to look for another place to show our art. Luckily by now Tomma Rum has quite a lot of connections to the people in Vännersta, and Nils, who works in the Nordingra Konstby, was able to fix us up with a nice barn that we could use. So we spent an evening clearing it out and preparing it for our show on saturday.

Over the four hours the barn gallery was open, quite some people showed up looked around and were able to enjoy our art, and I hope you will too.

Benjamin Helgesson
Britta Grassman
Britta Grassman
Britta Grassman
Amanda Harsmar
Christine Kriegerowski – Magic Spray
David Hammarberg
David Hammarberg
David Hammarberg
Cecilia Gatenheim
Benjamin Helgesson
Mascha Kriegerowski – Das Ohr und Der Fuß
Noctum Rectum Karaoke corner

Vännersta/ Exhibit week 29

Vännersta Week 29 went by too fast, we had the lovliest weather, food and company, and finally made a show at Vännersta Konstby with Lis Wuisman Jørgensen, Erik Sjödin, Julia Krantz, Andreas Brännström, Emilie Birket-Smith, Christine Kriegerowski, Mascha Kriegerowski, Theodora Ekholm and Martin Wallén. Turned out to be the last show at the shoe factory itself.

Finally a monument: work by Andreas Brännström, Utan titel, Mässing, sandformsgjuten
work by Lis Wuisman Jørgensen, 100 pieces of Potamogeton perfoliatus, Installation, (left) and Feltarbejde – FIeldwork biology (Cyanotypes) (middle) and Julia Krantz (right)

Erik Sjödin:
Honeybee Standard Brain, Installation
Lis Wuisman Jørgensen, Julia Krantz, Thea Ekholm, Andreas Brännström
Lis Wuisman Jørgensen, Feltarbejde – FIeldwork biology (Cyanotypes)
Thea Ekholm, Untitled, Miniature Furniture, (front), Julia Krantz (back left) , Andreas Brännström (right)
Christine Kriegerowski, Kimchi, colography print and kimchi in plastic jar

Julia Krantz: Earth, Installation

Andreas Brännström, Jesu i Nyadals återupståndelse, Print
Emilie Birket-Smith, Contemplation, Installation
Christine Kriegerowski, Bread Documentation, Cyanoprints – inspired by Lis Wuisman Jorgensen
Mascha Kriegerowski, Feet, Colographies (part)
Mascha Kriegerowski, Ear, Colography
Me in my new dress from the loppis
now towards the barn

Martin Wallén, Barn, Soundinstallation with headphones
Listening to Martin’s sound piece
Listening to Andreas Brännström’s soundpiece: Pilgrimssang for Pilgrimsgang, Elektroakustisk Ljudinstallation
Parts of Thea Ekholm’s sound performance “Maintenance”

… and in the evening we drove to Rotsidan and enjoyed the rocks, the water, squatted a friendly couple’s fire and talked to them as if they had not been there for an evening without their children. Magic light on our way back, fog rising from the ponds and valleys.

one part of the group
the other part

Bak- och framtidsutsikter

En insikt kring en utsikt som aldrig kan reproduceras nog. Den bedövande Windowsbakgrunden bakom nacken på fredagens grillfester. Spegelvänds i tryck, ofta med elnäten bortsuddade. Tillresta mostrar beklagar ensilagen, andra anser mänskliga ingrepp accentuera naturens trollmakt likt nakenhet förstärks av badtofflor. Termocellen för en envis kamp mot elementen, men får slutligen se sig besegrad. Efter en psykedelisk simtur i rosaskimrande rök bäddar jag förnöjt ner mig med detta träsnitt fastetsat på hornhinnan.

Tack från Kim för två vackra veckor <3

Hälsning från vacker epok

Jag satt i ett rum i en nedlagd träskofabrik, upptagen av att fästa ormbunkar på en kartongmask. Trots att det var kväll behövdes ingen elektricitet, bara det naturliga ljuset från en lång skymning som aldrig blev natt utan färgade världen blå i någon timme innan den direkt vände till gryning. Oförmögna att hantera all skönhet hade vi som människor ofta gör vänt oss till det ceremoniella. Alla gjorde varsin mask och senare samma skymning tågade vi genom byn under ordlös sång och pling pling. Det var en bra session. Utan att riktigt kunna svara på hur upplevde vi att vi bemött bergen, ängarna, husen och de däremellan snirklande vägarna på ett korrekt sätt. En filminspelning ägde rum, på en rulle av det anrika formatet 16mm i ett exemplar av den anrika kameran Bolex Paillard. Möjligen skulle vi inte lyckas framkalla den – hur funkar det egentligen med reversal? Kunde vi få bort eventuell remjet? Var tri-x och d76 som ler och långhalm eller tvärtom? – men det spelade ingen roll. Det viktiga var inte att titta på filmen utan filma. En del ögonblick för bildbaserade sociala medier uppenbarade sig, sånt får man räkna med. Jag märkte plötsligt att jag vandrat ett tag. Benen var trötta och den blå timmen hade inträtt. Var befann jag mig? Varför hade jag inte längre på mig mitt ormbunkshuvud utan en silverfärgad björns? Vem hade antagit min identitet under tiden jag var borta? Jag tog av masken och såg ut över havet långt nedanför. Ett fotografi av Tove Jansson. Vi stod där en bra stund och tittade. Lite film fanns fortfarande i Bolexen, men det fanns också en tracking shot kvar att göra när vi var tillbaka vid bilen. Ibland är landskapet den bästa filmen.

/Micke Cedlind

Monsters parade, blacksmith and lake swimmings

28/05/2021 — 05/06/2021

Why should we come back to normal life after a week like this ?

Great place to stay + great people + great food + sunbathing everyday and here you have your magical recipe to live the best summer experience.

Oh and I had no idea I would leave Vannersta wanting to learn swedish in a year and basically come back every summer I can

Thank you for these days in paradise 🙂

Adélie

When the moose turns blue – 28 June till 5th of July

wow wow wow where do I begin. We would wake up every morning to Hannah singing her daily favourite Limp bizkit song and then breakfast a la grattis from a delicious lil cafe next door. We are talking breakfast buffet. All you can eat. And coffee from a waterfall. Then the day begins and wow nelly does it begin. I wont spoil the details of every day. It’s best to experience it without the trailers. But i will say this. Ever heard of a place called halong bay? That place in Vietnam that is on everyones top 10 places to see in the world? Well you can forget Halong bay because this is better. Montains popping out of beautiful bodies of mercurial lakes like fresh zits waiting to pop. You’ve had a busy day and didn’t make time to hike? no problemo! Go on a hike at midnight and you still see further than you can see even after laser eye surgery from Colombia. We had the best chefs in town with Michelin star meals. We are talking spinach curry, we are talking normal mans dinner, cakes the size of Tomma rum and cakes like a drooling tigers mouth, we are talking noodles like you never saw it and vegetables roasted in a way that you didn’t believe they were vegetables anymore but more like you are eating the beautiful landscape that you are seeing – While eating it! Oh and a lil gazpacho recipe for you: 2kg tomatos, une gurkino, ett paprika a la verde, an ilya sized splash of white wine vinegar, a kim sized klunk of olive oil and then a little more because you underestimated the kim sized klunk, and of course salt and pepper and a little sprinkle of sugar if you’re feeling the moose. Worth every second of the 4 bus changes. Just for gods sake don’t forget your silicon ear plugs if Micke is staying at the same time as you.

Slututställning på fredag 10-15

Slututställning Tomma Rum på silvermuseet i Arjeplog.

Under slututställningen visas verk från tidigare deltagare tillsammans med veckans nya konstnärer Yvette Bathgate och Jake Sheperd från Aberdeen i Skottland och lokala konstnären Mona Rönnholm.

Utställning fredag den 9 augusti kl 10-15.

Fritt inträde.
Ingång via lilla gårdshuset.

Vi bjuder på fika med kaffeost.

Hjärtligt välkomna!
https://www.facebook.com/events/351117075838291/